アラーキーの横浜美人100人撮り! Yokohama Allah beauty of the 100 people taking the key!
雨が止んだ昼下がりの午後、散歩がてらに横浜美術館へ。止NDA midafternoon rain in the afternoon to stroll Yokohama Museum of Art in the house. ちょうど、1Fのグランドホールで荒木さんが公開で写真を撮っていた。 Just, 1F in the Grand Hall at Araki's photographs were published.
「 アラーキーの横浜美人100人撮り! 」 "Allah Yokohama beauty of the 100 people taking the key!"
そのホールの上の2階の欄干から真下に、その撮影風景を眺めた。 On the second floor of the hall from the right under the railing, and watched the shooting scene. 例のペンタックス67。 Examples of the Pentax 67. 周りのスタッフもフォローしてくれないほどの、 例の下ネタオンパレード。 Staff around it does not even follow the example below the story on parade. マエストロの振る舞いを、仕事の現場を(耳をソバ立て)子供のように目を爛々と輝かせて長い時間見入ってしまった。 The behavior of masters, the scene of work (listen up buckwheat)爛like a child's eyes and見入っglint was a long time.
「まあ、ね、シャッター押すのには近寄るタイミングも必要なんだけど、去り際のタイミングというのが絶妙じゃないといけないの。ここが憎まれるか愛されるかの分かれ道ですよ。難しい。なにかいい風を残していくってことが問題なの。たいがいね、悪臭を残して帰るヤツが多い(笑)。」 "Well, you know, pressing the shutter timing of the move is necessary, but left the exquisite timing that have to do. This is the hatred or love is a fork in the road. Difficult. What good wind? I will leave that problem.'s Very likely, the stench He is leaving home (laughs). "
と「 天才アラーキー 写真ノ方法 」(集英社新書)で自身がそう語っていたけれど、モデルとの接し方ははまさにそう、絶妙。 And "Allah key photo genius to Roh" (新書Shueisha), but they said that the model you just deal with it, fine. 繊細でやさしい。 Sensitive and gentle. みんな、とびきり嬉しそうに恍惚の表情で帰って行く。 They look superb in a trance happy to be going back.
自分で言わなくても天才は天才だ、ってつくづく思った。 To remind me of myself a genius is a genius, I really thought. コミュニケーションの天才。 The genius of communication. 愛される天才。 Genius and be loved. 生、死や別れ、性、愛、自分自身のこと、そういうものをすべてひっくるめて理解し(あるいは理解しようとして)、結局のところ写真はヒトが撮るものなのだ。 Life, death and goodbye, sex, love, to my own, I understand all that taken together (or try to understand), it turns out that taking photos of a human being.
あ、あと、たぶん、はなちゃんもセンスの天才。 Oh, and, perhaps, a sense of genius in her nose. スタイルではない態度をしっかり持っている。 Style does not have a good attitude.
トラックバックURI : http://www.argyle-street.com/wp/2008/araki_yokohama_100/trackback/ Trackback URI: http://www.argyle-street.com/wp/2008/araki_yokohama_100/trackback/


